(Guia) Importação, explicações e conceitos básicos.

Para lançar o Now Loading em beleza, decidi postar um guia básico referente a importação de videojogos e conceitos aderentes.
Se o leitor encontrar alguma incoerência na informação listada em baixo, faça o favor de utilizar a caixa de comentários para se queixar. É que depois da minha referência ao comentador desportivo Rui Santos, no post anterior, temo pela minha integridade física e ando com medo da própria sombra. Huhhh…

1. FAQ’me.
2. Alfândega e taxas.
3. Nintendo
3.1. Nintendo Wii
3.2. Nintendo DS
3.3. Nintendo GameCube
4. Microsoft
4.1. Xbox 360/Xbox
5. Sony
5.1. Playstation 3/PSP
5.2. Playstation 2

1. FAQ’me.

P: Ok, antes de mais, porque razão devo recorrer á importação para comprar os meus jogos?
Q: Genericamente, os preços tendem a ser muito mais acessíveis. Além disso, muitos jogos de qualidade nunca são lançados na Europa, estando apenas disponíveis em lojas intercontinentais.

P: Isso é bom, mas… comprar na Internet não é perigoso?
Q: Bem, isso é relativo. Se comprar em lojas de qualidade e renome, óbvio que não. Desde que tenha um cartão VISA/Mastercard/MBNet podes comprar em qualquer loja a nível mundial, com grande segurança.
Agora, vendedores individuais em sites de leilões, podem ser um risco. Mas cada um tem de interpretar o assunto com bom senso.

P: Há alguma razão para não gastar já os meus belos 70€ no GTA IV Europeu?
Q: Claro! Pode encontrar jogos recentemente lançados a quase metade (!?!) do preço praticado em Portugal. Mas veremos isso mais á frente…

P: Hum Ok. Sistemas PAL, NTSC… Explique-me como se fosse muito burro.
Q: Sem problema. PAL é o sistema adoptado na Europa, e em alguns países como a Nova-Zelândia e Austrália. Sim, todos os jogos que comprares em lojas portuguesas são PAL. NTSC pode dividir-se em duas categorias: NTSC-U/C e NTSC-J.
O primeiro é distribuído nos EUA e Canadá, o segundo no Japão e restante continente Asiático.
Como seria de esperar, versões NTSC-U/C ou NTSC-J não funcionam na maioria das consolas PAL, com a excepção da Playstation 3, PSP, Nintendo DS, e ocasionalmente na Xbox e Xbox 360. Mas pode ler mais sobre isso em baixo.

P: Ok. Mas… posso utilizar, por exemplo, um jogo NTSC-U/C numa consola ligada a uma TV europeia?
Q: A não ser que a televisão tenha uns 15 anos ou mais, sim. O sinal NTSC é apresentado em 60hz, e o PAL em 50hz. Se a televisão suportar 60hz e sinal NTSC, não haverá problema.
Mas se mesmo assim não tem a certeza que a TV suporta o sinal, consulte o manual do aparelho ou contacta o fabricante.

2. Alfândega e taxas.

Todas as dúvidas que apareçam, relacionadas com a alfândega portuguesa, certamente encontram resposta neste documento, gentilmente cedido pelo Enz do forum insertcoin-pt.

Download do ficheiro pdf (hosting internacional).

3. Nintendo.

3.1. Nintendo Wii.

Recentemente lançado, o Freeloader da Datel é a única escolha dos jogadores que querem jogar títulos importados na consola da Nintendo.
Até ao momento, o disco tem recebido bom feedback por parte da comunidade, sendo compatível com *todos os jogos, quer NTSC-U ou NTSC-J.
O único (grande) senão, é que a Nintendo pode cortar o seu funcionamento a qualquer altura, através de um update no firmware da consola, portanto, ao adquirir o Freeloader, está a correr o risco de não haver compatibilidade no futuro (a não ser que não volte a fazer update do firmware da Wii. Fica ao vosso critério).

Quanto á utilização do DVD, é um swap disc muito banal e de fácil utilização. Certamente que não terá dificuldade nesse campo.

O preço do Freeloader Wii ronda os US$ 19.90 , e pode encontra-lo em grande parte das grandes lojas de importação. O produto não é distribuído oficialmente no mercado português.
Importante frisar que o disco também permite a leitura de jogos GameCube de todas as regiões.

*Não tenho informação do não funcionamento de algum jogo com o Freeloader, contudo pode não ser totalmente compatível.

3.2. Nintendo DS

Todos os jogos Nintendo DS vendidos em todo o mundo, estão livres de região. Ou seja, pode comprar qualquer jogo NTSC-U ou NTSC-J e ter a certeza que este funcionará na consola Europeia.
O mesmo é válido para o Gameboy Advance/SP.

3.3. Nintendo GameCube

O Freeloader para a GameCube, permite a leitura de jogos de todas as regiões numa consola Europeia. O disco funciona na perfeição, e apenas tem problemas a correr as versões japonesas de Donkey Konga e F-Zero GX.
No caso da GameCube, não corre o perigo de futuro bloqueio do acessório por parte da Nintendo.

O preço do Freeloader GC ronda os US$ 19.90.

4. Microsoft

4.1. Xbox 360/Xbox

As duas consolas da Microsoft, não dispõe de nenhum disco como o Freeloader para desbloquear as regiões. De qualquer forma, muitos jogos NTSC funcionam em consolas Europeias. Normalmente, rotulamos esses jogos de region free ou multi-region.
Por exemplo, se comprar Fable NTSC-U (Xbox), podem jogá-lo na vossa Xbox PAL. O mesmo para Halo 3 NTSC-U/C (Xbox 360).

A loja Play-Asia (com sede em Hong-Kong), tem uma lista actualizada e bastante completa dos jogos region free para Xbox 360. Pode consulta-la no seguinte link:
http://www.play-asia.com/paOS-00-3-xbox360_compatibility_guide-49-en.html

Lista de jogos region free para Xbox original**:

Fable (NTSC-U/C)
Return to Castle Wolfenstein
Rainbow Six 3
Rainbow Six 3: Black Arrow
Mech Assault
Unreal Championship
Carve
Splinter Cell : Pandora Tomorrow
Rallisport Challenge 2
Steel Batallion: LOC

**A actualizar com a frequência possível.

5. Sony

5.1. Playstation 3/PSP

Todos os jogos PS3 e PSP estão livres de região, ou seja, pode comprar qualquer jogo em qualquer parte do mundo e jogá-los sem problema nas consolas PAL.

Atenção: tanto os filmes em formato Blu-Ray (PS3) e UMD (PSP) podem ter bloqueio de regiões. Para mais informações: http://www.dtvforum.info/index.php?showtopic=50447

5.2. Playstation 2

Para além de processos mais duvidosos… a única forma de correr jogos NTSC-U/C/J numa PS2 Europeia, é a utilização de um swap disc chamado Swap Magic.
Este método inclui a utilização de um slide tool que pode danificar a tablet da consola a médio/longo prazo.

Atenção: a utilização do slide tool+swap magic não constitui uma actividade ilegal, normalmente associada aos modchips.

Podem ler mais sobre o acessório no site oficial: http://www.swapmagic3.com/